Proverbs Pick Up With Fingernails And Spill With Winnowing Basket: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 爪で拾って箕でこぼす (Tsume de hirotte mi de kobosu)Literal meaning: Pick up with fingernails and spill with wi...
persist
Proverbs 
Proverbs Breaking Loom’s Warning: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 断機の戒め (Danki no imashime)Literal meaning: Breaking loom's warningCultural context: This proverb origi...
Proverbs Jewel Not Polished Light Not Have: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 玉磨かざれば光なし (Tama migazareba hikari nashi)Literal meaning: Jewel not polished light not haveCultural co...
Proverbs Polish Grind: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: Polish grind (Takuma)Literal meaning: Polish grindCultural context: This proverb draws from Japan's d...
Proverbs Poor Gun Also If Numbers Shoot Will Hit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる (Heta na teppou mo kazu uchya ataru.)Literal meaning: Poor gun also if numbers shoot wi...
Proverbs One Who Goes Hundred Ri Considers Ninety As Halfway: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 百里を行く者は九十を半ばとす (Hyakuri wo iku mono wa kyūjū wo nakaba to su.)Literal meaning: One who goes hundred r...
Proverbs One Strand Rope With Does Not Go: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 一筋縄ではいかない (Hitosuji nawa de wa ikanai)Literal meaning: One strand rope with does not goCultural conte...
Proverbs Cow Also Thousand Ri, Horse Also Thousand Ri: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 牛も千里、馬も千里 (Ushi mo senri, uma mo senri)Literal meaning: Cow also thousand ri, horse also thousand riC...
Proverbs Luck Root Dullness: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 運根鈍 (Un kon don)Literal meaning: Luck root dullnessCultural context: This proverb combines three esse...
Proverbs Not Becoming Endurance Doing Is Endurance: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 成らぬ堪忍するが堪忍 (Naranu kanninuru ga kannin)Literal meaning: Not becoming endurance doing is enduranceCult...