Proverbs Lantern And Temple Bell: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 提灯に釣鐘 (Chōchin ni tsurigane)Literal meaning: Lantern and temple bellCultural context: This proverb co...
Paradoxical
Proverbs 
Proverbs Snail Horn Top Dispute: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 蝸牛角上の争い (Kagyuu kakujou no arasoi)Literal meaning: Snail horn top disputeCultural context: This prove...
Proverbs Calculation Matches But Money Insufficient: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 勘定合って銭足らず (Kanjō atte zeni tarazu)Literal meaning: Calculation matches but money insufficientCultural...
Proverbs Sign Has Falsehood: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 看板に偽りあり (Kanban ni itsuwari ari)Literal meaning: Sign has falsehoodCultural context: This proverb lit...
Proverbs Lost Sheep’s Lament: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 亡羊の嘆 (Bōyō no tan)Literal meaning: Lost sheep's lamentCultural context: This proverb reflects the Jap...
Proverbs Wear Two Pairs Of Straw Sandals: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 二足の草鞋を履く (Nisoku no waraji wo haku)Literal meaning: Wear two pairs of straw sandalsCultural context: ...
Proverbs Friend Of No Opposition: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 莫逆の友 (Bakugyaku no tomo)Literal meaning: Friend of no oppositionCultural context: This proverb litera...
Proverbs Many Forces To No Forces: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 多勢に無勢 (Tazei ni buzei)Literal meaning: Many forces to no forcesCultural context: This proverb reflect...
Proverbs Turtle Person Object Marker Eat Wanting To Do And Conversely Person By Eaten: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 鼈人を食わんとして却って人に食わる (Betsujin wo kuwanto shite kaette hito ni kuwaruru)Literal meaning: Turtle person o...
Proverbs Pair Jade Discs: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 双璧 (Sōheki)Literal meaning: Pair jade discsCultural context: This proverb draws from the ancient Chin...