Proverbs Borrowed Cat: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 借りてきた猫 (Karite kita neko)Literal meaning: Borrowed catCultural context: This proverb reflects the Jap...
Optimism
Proverbs 
Proverbs Back Cannot Replace Belly: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 背に腹は代えられぬ (Se ni hara wa kaerarenu)Literal meaning: Back cannot replace bellyCultural context: This p...
Proverbs At Forty And Not Be Confused: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 四十にして惑わず (Yonjuu ni shite madowazu)Literal meaning: At forty and not be confusedCultural context: Thi...
Proverbs Great Matter Before Small Matter: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 大事の前の小事 (Daiji no mae no shōji)Literal meaning: Great matter before small matterCultural context: Thi...
Proverbs High Place’s Watching: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 高みの見物 (Takami no kenbutsu)Literal meaning: High place's watchingCultural context: This proverb litera...
Proverbs People And Folding Screens Do Not Stand Straight Immediately: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 人と屏風は直ぐには立たず (Hito to byōbu wa sugu ni wa tatazu.)Literal meaning: People and folding screens do not ...
Proverbs Mount Lu’s True Face: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 廬山の真面目 (Rozan no shinmenmoku)Literal meaning: Mount Lu's true faceCultural context: This proverb orig...
Proverbs If You Speak Of Next Year’s Matters, Demons Will Laugh: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 来年の事を言えば鬼が笑う (Rainen no koto wo ieba oni ga warau.)Literal meaning: If you speak of next year's matte...
Proverbs Dyer’s Day After Tomorrow: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 紺屋の明後日 (Kouya no Myougonichi)Literal meaning: Dyer's day after tomorrowCultural context: This proverb...