Proverbs Step On Ruts: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 轍を踏む (Wadachi wo Fumu)Literal meaning: Step on rutsCultural context: This proverb literally means "to...
mistake
Proverbs 
Proverbs Eye For Eye, Tooth For Tooth: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 目には目を歯には歯を (Meni ha Me wo ha Niha Hawo)Literal meaning: Eye for eye, tooth for toothCultural context:...
Proverbs If Water Is Clear, Fish Do Not Dwell: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 水清ければ魚棲まず (Mizu Kiyoshi Kereba Sakana Suma Zu)Literal meaning: If water is clear, fish do not dwellCu...
Proverbs Rust That Came Out From Body: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 身から出た錆 (Mi Kara Deta Sabi)Literal meaning: Rust that came out from bodyCultural context: This proverb...
Proverbs Be Chastened By This, Dōsai Monk: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: これに懲りよ道才坊 (Koreni Kori Yo Michi Sai Bou)Literal meaning: Be chastened by this, Dōsai monkCultural con...
Proverbs Without Constant Property Without Constant Heart: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 恒産なくして恒心なし (Kousan Nakushite Koushin Nashi)Literal meaning: Without constant property without constan...
Proverbs Even If Fall Down Not For Free Get Up: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 転んでもただでは起きない (Koron Demotadadeha Oki Nai)Literal meaning: Even if fall down not for free get upCultur...
Proverbs Even Kobo Has Brush Mistakes: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 弘法にも筆の誤り (Hironori Nimo Fude no Ayamari)Literal meaning: Even Kobo has brush mistakesCultural context...
Proverbs Regret Does Not Stand Ahead: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 後悔先に立たず (Koukai Sakini Tata Zu)Literal meaning: Regret does not stand aheadCultural context: This pro...