Proverbs Skilled Person’s Hand From Water Leaks: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 上手の手から水が漏れる (Jouzu no te kara mizu ga moreru.)Literal meaning: Skilled person's hand from water leaks...
mistake
Proverbs 
Proverbs Small Person Dwells Idle And Does Evil: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 小人閑居して不善をなす (Shōjin kyokyo shite fuzen wo nasu)Literal meaning: Small person dwells idle and does evi...
Proverbs Other Mountain’s Stone: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 他山の石 (Tazan no ishi)Literal meaning: Other mountain's stoneCultural context: This proverb draws from ...
Proverbs Benkei’s Crying Place: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 弁慶の泣き所 (Benkei no nakidokoro)Literal meaning: Benkei's crying placeCultural context: This proverb ref...
Proverbs Using Person As Mirror Make: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 人を以て鑑と為す (Hito wo motte kagami to nasu)Literal meaning: Using person as mirror makeCultural context: ...
Proverbs Carp Fish’s Mistake: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 魯魚の誤り (Rogyo no ayamari)Literal meaning: Carp fish's mistakeCultural context: This proverb refers to ...
Proverbs Spilled Water Does Not Return To Basin: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 覆水盆に返らず (Fukusui bon ni kaerazu)Literal meaning: Spilled water does not return to basinCultural conte...
Proverbs Shin Has Wound Holding: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 脛に傷持つ (Sune ni kizu motsu)Literal meaning: Shin has wound holdingCultural context: This proverb liter...
Proverbs Asking Is Temporary Shame, Not Asking Is Lifelong Shame: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 (Kiku wa ichiji no haji, kikanu wa isshō no haji.)Literal meaning: Asking is tempora...
Proverbs Heaven Not Resent People Not Blame: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 天を怨みず人を咎めず (Ten wo uramizu hito wo togamezu)Literal meaning: Heaven not resent people not blameCultur...