Proverbs From Shelf Rice Cake With Sweet Bean Paste: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 棚から牡丹餅 (Tana kara botamochi)Literal meaning: From shelf rice cake with sweet bean pasteCultural conte...
Miracle Moment
Proverbs 
Proverbs From Gourd Horse Comes Out: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 瓢箪から駒が出る (Hyōtan kara koma ga deru)Literal meaning: From gourd horse comes outCultural context: This ...
Proverbs Enter Into Fortune: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 有卦に入る (Uke ni hairu)Literal meaning: Enter into fortuneCultural context: This proverb draws from trad...
Proverbs If You Speak Of Rumors Shadow Falls: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 噂をすれば影がさす (Uwasa wo sureba kage ga sasu)Literal meaning: If you speak of rumors shadow fallsCultural ...
Proverbs Pulled By Cow To Zenkoji Temple Worship: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 牛に引かれて善光寺参り (Ushi ni hikarete Zenkōji mairi)Literal meaning: Pulled by cow to Zenkoji temple worshipC...
Proverbs Water To Sleeping Ear: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 寝耳に水 (Nemimi ni mizu)Literal meaning: Water to sleeping earCultural context: This proverb literally m...
Proverbs Injury’s Meritorious Deed: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 怪我の功名 (Kega no kōmyō)Literal meaning: Injury's meritorious deedCultural context: This proverb reflect...
Proverbs Shooting Star Light Bottom Long Snake Escapes: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 流星光底長蛇を逸す (Ryūseikōtei chōda wo issuru)Literal meaning: Shooting star light bottom long snake escapes...
Proverbs Unexpected Good Fortune: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 勿怪の幸い (Mokke no saiwai)Literal meaning: Unexpected good fortuneCultural context: This proverb reflect...
Proverbs Blind Turtle’s Floating Wood: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 盲亀の浮木 (Mōki no bokugi)Literal meaning: Blind turtle's floating woodCultural context: This proverb dep...