Proverbs Empty Horse Has No Injury: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 空馬に怪我なし (Karauma ni kega nashi)Literal meaning: Empty horse has no injuryCultural context: This prove...
Loss
Proverbs 
Proverbs Lost Sheep’s Lament: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 亡羊の嘆 (Bōyō no tan)Literal meaning: Lost sheep's lamentCultural context: This proverb reflects the Jap...
Proverbs Bone Breaking Loss’s Fatigue Profit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 骨折り損のくたびれ儲け (Honeori zon no kutabire mouke)Literal meaning: Bone breaking loss's fatigue profitCultur...
Proverbs The Fish That Escaped Is Big: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 逃がした魚は大きい (Nigashita sakana wa ookii)Literal meaning: The fish that escaped is bigCultural context: T...
Proverbs Thousand Considerations One Failure: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 千慮の一失 (Senryo no isshitsu)Literal meaning: Thousand considerations one failureCultural context: This ...
Proverbs Count The Age Of Dead Child: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 死んだ子の年を数える (Shinda ko no toshi wo kazoeru)Literal meaning: Count the age of dead childCultural contex...
Proverbs Mourning House’s Dog: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 喪家の狗 (Sōka no inu)Literal meaning: Mourning house's dogCultural context: This proverb compares a pers...
Proverbs Take Loss And Take Gain: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 損して得取れ (Son shite toku tore)Literal meaning: Take loss and take gainCultural context: This proverb re...
Proverbs Obtain Horse And Lose Whip: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 馬を得て鞭を失う (Uma wo ete muchi wo ushinau)Literal meaning: Obtain horse and lose whipCultural context: Th...
Proverbs Crying Face To Bee: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 泣きっ面に蜂 (Nakittsura ni hachi)Literal meaning: Crying face to beeCultural context: This proverb literal...