Proverbs Lies Also Expedient Means: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 嘘も方便 (Uso mo houben)Literal meaning: Lies also expedient meansCultural context: This proverb reflects...
lie
Proverbs 
Proverbs Eyebrow Saliva: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 眉唾 (Mayutsuba)Literal meaning: Eyebrow salivaCultural context: This proverb literally means "eyebrow ...
Proverbs Root Also Leaf Also Not Exist: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 根も葉もない (Ne mo ha mo nai)Literal meaning: Root also leaf also not existCultural context: This proverb ...
Proverbs Green Forest: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 緑林 (Ryokurin)Literal meaning: Green forestCultural context: This term refers to bands of outlaws or b...
Proverbs The Enemy Is At Honno-ji: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 敵は本能寺にあり (Teki ha Honnouji Niari)Literal meaning: The enemy is at Honno-jiCultural context: This prov...
Proverbs Heaven’s Net Vast Vast Sparse Yet Does Not Leak: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 天網恢恢疎にして漏らさず (Tenmou Kaikai So Nishite Mora Sazu)Literal meaning: Heaven's net vast vast sparse yet d...
Proverbs Put Lid On Smelly Thing: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 臭い物に蓋をする (Kusai Mono ni Futa Wosuru)Literal meaning: Put lid on smelly thingCultural context: This pr...
Proverbs Tiger Mouth’s Slander: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 虎口の讒言 (Kokou no Zangen)Literal meaning: Tiger mouth's slanderCultural context: This proverb uses the ...