Proverbs Monkey With Court Cap: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 猿に烏帽子 (Saru ni eboshi)Literal meaning: Monkey with court capCultural context: This proverb literally ...
Ironic
Proverbs 
Proverbs A Biting Horse Bites Until The End: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 噛む馬はしまいまで噛む (Kamu uma wa shimai made kamu)Literal meaning: A biting horse bites until the endCultural...
Proverbs Snail Horn Top Dispute: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 蝸牛角上の争い (Kagyuu kakujou no arasoi)Literal meaning: Snail horn top disputeCultural context: This prove...
Proverbs Back Gate’s Horse Also Matching Mouth: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 背戸の馬も相口 (Seto no uma mo aiguchi)Literal meaning: Back gate's horse also matching mouthCultural contex...
Proverbs Horse Legs Reveal: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 馬脚を現す (Bakyaku wo arawasu)Literal meaning: Horse legs revealCultural context: This proverb originates...
Proverbs Lion Body Inside Insect: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 獅子身中の虫 (Shishi shinchū no mushi)Literal meaning: Lion body inside insectCultural context: This prover...
Proverbs Peel Skin Of Face: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 面の皮を剥ぐ (Tsura no kawa wo hagu)Literal meaning: Peel skin of faceCultural context: This proverb litera...
Proverbs Like Escaping Rabbit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 脱兎の如し (Datto no gotoshi)Literal meaning: Like escaping rabbitCultural context: This proverb compares ...
Proverbs Egg To Eyes Nose: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 卵に目鼻 (Tamago ni mehana)Literal meaning: Egg to eyes noseCultural context: This proverb literally mean...
Proverbs Melon’s Skin Should Be Peeled By Daimyo, Persimmon’s Skin Should Be Peeled By Beggar: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 瓜の皮は大名に剥かせよ、柿の皮は乞食に剥かせよ (Uri no kawa wa daimyō ni mukaseyo, kaki no kawa wa kojiki ni mukaseyo.)Liter...