Proverbs Pigeon With Bean Gun: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 鳩に豆鉄砲 (Hato ni mamezeppou)Literal meaning: Pigeon with bean gunCultural context: This proverb literal...
Informal
Proverbs 
Proverbs Clam In Field: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 畑に蛤 (Hatake ni hamaguri)Literal meaning: Clam in fieldCultural context: This proverb literally means ...
Proverbs Miser’s Persimmon Seed: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 吝ん坊の柿の種 (Kechiんbou no kaki no tane)Literal meaning: Miser's persimmon seedCultural context: This prov...
Proverbs Pride’s Excrement Even Dogs Do Not Eat: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 自慢の糞は犬も食わぬ (Jiman no kuso wa inu mo kuwanu.)Literal meaning: Pride's excrement even dogs do not eatCu...
Proverbs Aloes Wood Also Not Burn Fart Also Not Let: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 沈香も焚かず屁もひらず (Chinkō mo takazu he mo hirazu)Literal meaning: Aloes wood also not burn fart also not le...
Proverbs Small Person Dwells Idle And Does Evil: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 小人閑居して不善をなす (Shōjin kyokyo shite fuzen wo nasu)Literal meaning: Small person dwells idle and does evi...
Proverbs Standing Person Even Parent Use: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 立っている者は親でも使え (Tatte iru mono wa oya demo tsukae)Literal meaning: Standing person even parent useCultu...
Proverbs If Straightening, While Young Tree: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 矯めるなら若木のうち (Tameru nara wakagi no uchi)Literal meaning: If straightening, while young treeCultural co...
Proverbs There Is Nothing More Expensive Than Free: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: ただより高いものはない (Tada yori takai mono wa nai.)Literal meaning: There is nothing more expensive than freeC...
Proverbs Standing Board To Water: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 立て板に水 (Tateita ni mizu)Literal meaning: Standing board to waterCultural context: This proverb compare...