Proverbs Truth That Came Out From Lie: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 嘘から出たまこと (Uso kara deta makoto)Literal meaning: Truth that came out from lieCultural context: This pr...
Humorous
Proverbs 
Proverbs When Helping Time’s Yama Face: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 済す時の閻魔顔 (Nasu toki no enma-gao)Literal meaning: When helping time's Yama faceCultural context: This p...
Proverbs Demon Also Eighteen Coarse Tea Also Prime Bloom: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 鬼も十八番茶も出花 (Oni mo jūhachi bancha mo debana)Literal meaning: Demon also eighteen coarse tea also prime...
Proverbs Flute Plays But Does Not Dance: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 笛吹けど踊らず (Fue fukedo odorarazu)Literal meaning: Flute plays but does not danceCultural context: This p...
Proverbs Unexpected Good Fortune: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 勿怪の幸い (Mokke no saiwai)Literal meaning: Unexpected good fortuneCultural context: This proverb reflect...
Proverbs Fox On Horse Mounted Like: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 狐を馬に乗せたよう (Kitsune wo uma ni noseta you)Literal meaning: Fox on horse mounted likeCultural context: T...
Proverbs Fox’s Wedding: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 狐の嫁入り (Kitsune no yomeiri)Literal meaning: Fox's weddingCultural context: This proverb literally mean...
Proverbs Laughing Gate Has Fortune Come: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 笑う門には福来る (Warau kado ni wa fuku kitaru.)Literal meaning: Laughing gate has fortune comeCultural conte...
Proverbs Heaven Does Not Give Two Things: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 天は二物を与えず (Ten ha Nibutsu wo Atae Zu)Literal meaning: Heaven does not give two thingsCultural context:...
Proverbs From Eye To Nose Passes Through: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 目から鼻へ抜ける (Me Kara Hana he Nuke Ru)Literal meaning: From eye to nose passes throughCultural context: T...