hope

Proverbs

Shadow Back Beans Also Pop Time: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 陰裏の豆もはじけ時 (Inri no mame mo hajike toki)Literal meaning: Shadow back beans also pop timeCultural conte...
Proverbs

Good Fortune Sleep And Wait: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 果報は寝て待て (Kahou wa nete mate)Literal meaning: Good fortune sleep and waitCultural context: This prover...
Proverbs

From Second Floor Eye Drops: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 二階から目薬 (Nikai kara megusuri)Literal meaning: From second floor eye dropsCultural context: This prover...
Proverbs

Human Affairs All Things Sai Weng’s Horse: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 人間万事塞翁が馬 (Ningen banji saiou ga uma)Literal meaning: Human affairs all things Sai Weng's horseCultura...
Proverbs

Stab Needle Into Dead Horse: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 死に馬に鍼を刺す (Shini uma ni hari wo sasu)Literal meaning: Stab needle into dead horseCultural context: Thi...
Proverbs

In Death Seek Life: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 死中に活を求める (Shichū ni katsu wo motomeru)Literal meaning: In death seek lifeCultural context: This prove...
Proverbs

Enter Into Fortune: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 有卦に入る (Uke ni hairu)Literal meaning: Enter into fortuneCultural context: This proverb draws from trad...
Proverbs

If You Wait There Will Be Fair Weather For Sea Route: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 待てば海路の日和あり (Mateba kairo no hiyori ari)Literal meaning: If you wait there will be fair weather for se...
Proverbs

Drowning Person Even Straw Grasps: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 溺れる者は藁をも掴む (Oboreru mono wa wara wo mo tsukamu)Literal meaning: Drowning person even straw graspsCult...
Proverbs

Neighbor’s Rice Cake And Distant Evening Shower Seem To Come But Do Not Come: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 隣のおはぎと遠くの夕立来そうで来ない (Tonari no ohagi to tooku no yuudachi ki-sou de konai)Literal meaning: Neighbor's ...