Harsh

Proverbs

Even Rabbit After Three Years Of Being Tormented Will Bite: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 兎も三年なぶりゃあ食いつく (Usagi mo sannen naburyaa kuitsuku)Literal meaning: Even rabbit after three years of be...
Proverbs

Melon’s Skin Should Be Peeled By Daimyo, Persimmon’s Skin Should Be Peeled By Beggar: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 瓜の皮は大名に剥かせよ、柿の皮は乞食に剥かせよ (Uri no kawa wa daimyō ni mukaseyo, kaki no kawa wa kojiki ni mukaseyo.)Liter...
Proverbs

Wrap Needle In Silk Floss: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 真綿に針を包む (Mawata ni hari wo tsutsumu)Literal meaning: Wrap needle in silk flossCultural context: This ...
Proverbs

Tofu With Clamp: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 豆腐に鎹 (Tōfu ni kasugai)Literal meaning: Tofu with clampCultural context: This proverb compares trying ...
Proverbs

Good Medicine Is Bitter To Mouth: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 良薬は口に苦し (Ryōyaku wa kuchi ni nigashi.)Literal meaning: Good medicine is bitter to mouthCultural conte...
Proverbs

Rice Ate Dog Subject Marker Hit Not Being Flour Ate Dog Subject Marker Hit Being: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: Rice ate dog subject marker hit not being flour ate dog subject marker hit being (Beishoku Tta Inu ga...
Proverbs

Strong Resolute Wood Slow Speech Benevolence To Near: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: Strong resolute wood slow speech benevolence to near (Gouki Bokutotsu Hitoshi ni Chikashi)Literal mea...
Proverbs

Sardine’s Teeth Grinding: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: ごまめの歯ぎしり (Gomameno ha Gishiri)Literal meaning: Sardine's teeth grindingCultural context: This proverb...