give up

Proverbs

If You Eat Poison, Eat The Plate Too: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 毒を食らわば皿まで (Doku wo kurawaba sara made)Literal meaning: If you eat poison, eat the plate tooCultural c...
Proverbs

Don’t Catch Tanuki’s Skin Calculation: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 捕らぬ狸の皮算用 (Toranu tanuki no kawazanyou)Literal meaning: Don't catch tanuki's skin calculationCultural ...
Proverbs

Shooting Star Light Bottom Long Snake Escapes: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 流星光底長蛇を逸す (Ryūseikōtei chōda wo issuru)Literal meaning: Shooting star light bottom long snake escapes...
Proverbs

Cut Belly With Flail: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 連木で腹を切る (Rengi de hara wo kiru)Literal meaning: Cut belly with flailCultural context: This proverb re...
Proverbs

Labor Much And Merit Little: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 労多くして功少なし (Rō ōkushite kō sukunashi)Literal meaning: Labor much and merit littleCultural context: Thi...
Proverbs

Rosei’s Dream: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 盧生の夢 (Rosei no yume)Literal meaning: Rosei's dreamCultural context: This proverb references a classic...
Proverbs

Discretion Exceeding Returns To Foolishness: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 分別過ぐれば愚に返る (Funbetsu sugureba gu ni kaeru.)Literal meaning: Discretion exceeding returns to foolishne...
Proverbs

Pig Too If Flattered Tree Climbs: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 豚もおだてりゃ木に登る (Buta mo odaterya ki ni noboru)Literal meaning: Pig too if flattered tree climbsCultural ...
Proverbs

Refinement Eats Body: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 粋が身を食う (Iki ga mi wo kuu)Literal meaning: Refinement eats bodyCultural context: This proverb reflects...
Proverbs

All Roads Lead To Rome: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: すべての道はローマに通ず (Subete no michi wa Rōma ni tsūzu)Literal meaning: All roads lead to RomeCultural contex...