give up

Proverbs

Person Who Chases Two Rabbits Does Not Catch Even One Rabbit: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 二兎を追う者は一兎をも得ず (Nito wo ou mono wa itto wo mo ezu.)Literal meaning: Person who chases two rabbits does...
Proverbs

Enter Through Narrow Gate: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 狭き門より入れ (Semaki mon yori ire)Literal meaning: Enter through narrow gateCultural context: This proverb...
Proverbs

If You Hurry You Will Bungle The Matter: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 急いては事を仕損じる (Isoide wa koto wo shissonjiru)Literal meaning: If you hurry you will bungle the matterCul...
Proverbs

Thousand-mile Road Also One Step From: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 千里の道も一歩から (Senri no michi mo ippo kara)Literal meaning: Thousand-mile road also one step fromCultural...
Proverbs

Beginning Is Like Virgin, Afterward Is Like Escaping Rabbit: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 始めは処女の如く後は脱兎の如し (Hajime wa shojo no gotoku nochi wa datto no gotoshi)Literal meaning: Beginning is li...
Proverbs

Chopsticks And Stick Also Do Not Catch: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 箸にも棒にもかからない (Hashi ni mo bou ni mo kakaranai)Literal meaning: Chopsticks and stick also do not catchC...
Proverbs

Back Water Formation: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 背水の陣 (Haisui no jin)Literal meaning: Back water formationCultural context: This proverb originates fr...
Proverbs

Stab Needle Into Dead Horse: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 死に馬に鍼を刺す (Shini uma ni hari wo sasu)Literal meaning: Stab needle into dead horseCultural context: Thi...
Proverbs

In Death Seek Life: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 死中に活を求める (Shichū ni katsu wo motomeru)Literal meaning: In death seek lifeCultural context: This prove...
Proverbs

The Person Who Chases Deer Does Not See Mountain: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鹿を逐う者は山を見ず (Shika wo ou mono wa yama wo mizu)Literal meaning: The person who chases deer does not see...