Proverbs Loyal Retainer Does Not Serve Two Lords: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 忠臣は二君に仕えず (Chūshin wa nigun ni tsukaezu)Literal meaning: Loyal retainer does not serve two lordsCultu...
friendship
Proverbs 
Proverbs Honest Words Ear To Go Against: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 忠言耳に逆らう (Chūgen mimi ni sakarau)Literal meaning: Honest words ear to go againstCultural context: This...
Proverbs Blood Is Thicker Than Water: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: Blood is thicker than water (Chi wa mizu yori mo koi.)Literal meaning: Blood is thicker than waterCul...
Proverbs Blood Washes Blood With Blood: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 血で血を洗う (Chi de chi wo arau)Literal meaning: Blood washes blood with bloodCultural context: This prove...
Proverbs Bamboo Horse Friend: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 竹馬の友 (Chikuba no tomo)Literal meaning: Bamboo horse friendCultural context: This proverb literally me...
Proverbs Together Old Same Hole’s Pledge: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 偕老同穴の契り (Kairō dōketsu no chigiri)Literal meaning: Together old same hole's pledgeCultural context: T...
Proverbs Guan Bao’s Friendship: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 管鮑の交わり (Kanpou no majiwari)Literal meaning: Guan Bao's friendshipCultural context: This proverb refer...
Proverbs Liver Gallbladder Mutually Illuminate: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 肝胆相照らす (Kantan ai terasu)Literal meaning: Liver gallbladder mutually illuminateCultural context: This...
Proverbs Friend Of No Opposition: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 莫逆の友 (Bakugyaku no tomo)Literal meaning: Friend of no oppositionCultural context: This proverb litera...
Proverbs If There Are Thousand Houses Of People, One Can Live By Mutual Support: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 人家千軒あれば相持ちに暮らせる (Jinka sengen areba aimochi ni kuraseru)Literal meaning: If there are thousand houses...