Proverbs Return Favor With Enemy: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 恩を仇で返す (On wo ada de kaesu)Literal meaning: Return favor with enemyCultural context: This proverb ref...
forgiveness
Proverbs 
Proverbs Pheasant Feathers Scattered: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: けんもほろろ (Ken mo hororo)Literal meaning: Pheasant feathers scatteredCultural context: This proverb uses...
Proverbs Dog Monkey’s Relationship: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 犬猿の仲 (Ken'en no naka)Literal meaning: Dog monkey's relationshipCultural context: This proverb literal...
Proverbs Past Deeds Are Not Blamed: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 既往は咎めず (Kikou wa togamezu)Literal meaning: Past deeds are not blamedCultural context: This proverb re...
Proverbs Fisherman’s Profit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 漁夫の利 (Gyofu no ri)Literal meaning: Fisherman's profitCultural context: This proverb originates from J...
Proverbs Harmonize But Do Not Conform: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 和して同ぜず (Wa shite dō zezu)Literal meaning: Harmonize but do not conformCultural context: This proverb ...
Proverbs Spit Toward Heaven: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 天に唾する (Ten ni Tsuba Suru)Literal meaning: Spit toward heavenCultural context: This proverb literally ...
Proverbs Eye For Eye, Tooth For Tooth: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 目には目を歯には歯を (Meni ha Me wo ha Niha Hawo)Literal meaning: Eye for eye, tooth for toothCultural context:...
Proverbs Edo’s Enemy In Nagasaki Strike Down: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 江戸の敵を長崎で討つ (Edo no Kanawo Nagasaki de Utsu)Literal meaning: Edo's enemy in Nagasaki strike downCultur...
Proverbs Thief Audacious: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 盗人猛々しい (Nusubito Takedakeshii)Literal meaning: Thief audaciousCultural context: This proverb reflects...