Fictional

Proverbs

Wisdom Does Not Emerge From What Nature Delights In: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 智は性の嗜む所に出ず (Chi wa sei no konomu tokoro ni idezu)Literal meaning: Wisdom does not emerge from what na...
Proverbs

Money Makes Money Earn: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 金が金を儲ける (Kane ga kane wo moukeru)Literal meaning: Money makes money earnCultural context: This prover...
Proverbs

Sandalwood Is Fragrant From Twin Leaves: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 栴檀は双葉より芳し (Sendan wa futaba yori kagunwashi)Literal meaning: Sandalwood is fragrant from twin leavesC...
Proverbs

At Ten A Prodigy At Fifteen A Talented Person Past Twenty Just An Ordinary Person: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 十で神童十五で才子二十過ぎれば只の人 (Tō de shindō jūgo de saishi hatachi sugireba tada no hito)Literal meaning: At ten...
Proverbs

Necessity Is Invention’s Mother: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 必要は発明の母 (Hitsuyou wa hatsumei no haha)Literal meaning: Necessity is invention's motherCultural contex...
Proverbs

Rabbit’s Child’s Just-born State: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 兎の子の生まれっぱなし (Usagi no ko no umarepanashi)Literal meaning: Rabbit's child's just-born stateCultural co...
Proverbs

Round Eggs Also Depending On Cutting Method Become Square: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 丸い卵も切りようで四角 (Marui tamago mo kiriyo de shikaku)Literal meaning: Round eggs also depending on cutting ...
Proverbs

Kite Gives Birth To Hawk: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鳶が鷹を生む (Tobi ga taka wo umu)Literal meaning: Kite gives birth to hawkCultural context: This proverb u...
Proverbs

Columbus’s Egg: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: コロンブスの卵 (Koronbusu no Tamago)Literal meaning: Columbus's eggCultural context: This proverb, literally...