endure

Proverbs

Han Xin’s Crotch Crawling: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 韓信の股くぐり (Kanshin no mata kuguri)Literal meaning: Han Xin's crotch crawlingCultural context: This prov...
Proverbs

Hardship You Jewel Makes: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 艱難汝を玉にす (Kannan nanji wo tama ni su)Literal meaning: Hardship you jewel makesCultural context: This p...
Proverbs

Patience Bag’s Cord Breaks: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 堪忍袋の緒が切れる (Kannin-bukuro no o ga kireru)Literal meaning: Patience bag's cord breaksCultural context: ...
Proverbs

Fleeing Fleeing, Ieyasu Takes The Realm: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 逃げ逃げ天下を取る家康 (Nige nige tenka wo toru Ieyasu)Literal meaning: Fleeing fleeing, Ieyasu takes the realmC...
Proverbs

The One Character Of Endurance Is Gate Of Many Wonders: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 忍の一字は衆妙の門 (Nin no ichiji wa shūmyō no mon)Literal meaning: The one character of endurance is gate of ...
Proverbs

Even If You Boil Or Roast Cannot Eat: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 煮ても焼いても食えない (Nitemo yaitemo kuenai)Literal meaning: Even if you boil or roast cannot eatCultural cont...
Proverbs

Naked One Bundle: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 裸一貫 (Hadaka ikkan)Literal meaning: Naked one bundleCultural context: This proverb literally means "na...
Proverbs

Stab Needle Into Dead Horse: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 死に馬に鍼を刺す (Shini uma ni hari wo sasu)Literal meaning: Stab needle into dead horseCultural context: Thi...
Proverbs

Even If You Cling To A Staff, Do Not Cling To People: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 杖に縋るとも人に縋るな (Tsue ni sugaru tomo hito ni sugaru na)Literal meaning: Even if you cling to a staff, do ...
Proverbs

Hawk Does Not Pick Ears Of Grain Even When Hungry: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鷹は飢えても穂を摘まず (Taka wa uete mo ho wo tsumazu.)Literal meaning: Hawk does not pick ears of grain even wh...