Proverbs Empty Horse Has No Injury: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 空馬に怪我なし (Karauma ni kega nashi)Literal meaning: Empty horse has no injuryCultural context: This prove...
Emptiness
Proverbs 
Proverbs Cuckoo Bird Cries: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 閑古鳥が鳴く (Kankodori ga naku)Literal meaning: Cuckoo bird criesCultural context: The cuckoo (閑古鳥) in Jap...
Proverbs Lost Sheep’s Lament: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 亡羊の嘆 (Bōyō no tan)Literal meaning: Lost sheep's lamentCultural context: This proverb reflects the Jap...
Proverbs Buddha Made Soul Not Put In: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 仏作って魂入れず (Hotoke tsukutte tamashii irezu)Literal meaning: Buddha made soul not put inCultural context...
Proverbs The Fish That Escaped Is Big: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 逃がした魚は大きい (Nigashita sakana wa ookii)Literal meaning: The fish that escaped is bigCultural context: T...
Proverbs Belly In One Thing: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 腹に一物 (Hara ni ichimotsu)Literal meaning: Belly in one thingCultural context: This proverb literally m...
Proverbs Color Is Emptiness, Emptiness Is Color: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 色即是空、空即是色 (Shiki soku ze kū, kū soku ze shiki)Literal meaning: Color is emptiness, emptiness is color...
Proverbs Not Knowing Is Buddha: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 知らぬが仏 (Shiranu ga hotoke)Literal meaning: Not knowing is BuddhaCultural context: This proverb literal...
Proverbs Mourning House’s Dog: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 喪家の狗 (Sōka no inu)Literal meaning: Mourning house's dogCultural context: This proverb compares a pers...
Proverbs Pear’s Pebble: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 梨の礫 (Nashi no tsubute)Literal meaning: Pear's pebbleCultural context: This proverb literally means "p...