Proverbs The Dog Of Worldly Desires Even When Chased Does Not Leave: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 煩悩の犬は追えども去らず (Bonnō no inu wa oedomo sarazu)Literal meaning: The dog of worldly desires even when cha...
Desire
Proverbs 
Proverbs Big Eating Heavy Drinker Rice Cake Eater: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 大食上戸餅食らい (Taishoku jōgo mochi kurai)Literal meaning: Big eating heavy drinker rice cake eaterCultural...
Proverbs Great Desire Resembles No Desire: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 大欲は無欲に似たり (Taiyoku wa muyoku ni nitari.)Literal meaning: Great desire resembles no desireCultural con...
Proverbs Toppling Castle: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 傾城 (Keisei)Literal meaning: Toppling castleCultural context: This term literally means "toppling a ca...
Proverbs Obtain Long And Desire Shu: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 隴を得て蜀を望む (Ryō wo ete Shoku wo nozomu)Literal meaning: Obtain Long and desire ShuCultural context: Thi...
Proverbs Wishing As Much As Mount Fuji And Being Granted As Much As An Anthill: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 富士の山ほど願うて蟻塚ほど叶う (Fuji no yama hodo negaute arizuka hodo kanau)Literal meaning: Wishing as much as Mou...
Proverbs Drooling’s Target: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 垂涎の的 (Suizen no mato)Literal meaning: Drooling's targetCultural context: This proverb literally means...
Proverbs Desire And Two People Companion: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 欲と二人連れ (Yoku to Futarizure Re)Literal meaning: Desire and two people companionCultural context: This ...
Proverbs Greed’s Bear-hawk Tears Crotch Apart: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 欲の熊鷹股裂くる (Yoku no Kumataka Matasaki Kuru)Literal meaning: Greed's bear-hawk tears crotch apartCultura...
Proverbs From Throat Hand Comes Out: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 喉から手が出る (Nodo Kara Tega Deru)Literal meaning: From throat hand comes outCultural context: This prover...