Proverbs Fleeing Fleeing, Ieyasu Takes The Realm: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 逃げ逃げ天下を取る家康 (Nige nige tenka wo toru Ieyasu)Literal meaning: Fleeing fleeing, Ieyasu takes the realmC...
Defeat
Proverbs 
Proverbs Perform Second Dance: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 二の舞を演じる (Ni no mai wo enjiru)Literal meaning: Perform second danceCultural context: This proverb lite...
Proverbs Let Meat Be Cut And Sever Bone: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 肉を切らせて骨を断つ (Niku wo kirasete hone wo tatsu)Literal meaning: Let meat be cut and sever boneCultural co...
Proverbs Running Away Is Winning: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 逃げるが勝ち (Nigeru ga kachi)Literal meaning: Running away is winningCultural context: This proverb reflec...
Proverbs The Front Vehicle’s Overturning Is The Rear Vehicle’s Warning: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 前車の覆るは後車の戒め (Zensha no kutsugaeru wa kōsha no imashime)Literal meaning: The front vehicle's overturni...
Proverbs Defeated Army’s General Does Not Speak Of Soldiers: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 敗軍の将は兵を語らず (Haigun no shō wa hei wo katarazu)Literal meaning: Defeated army's general does not speak ...
Proverbs Victory-defeat Is Time’s Luck: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 勝負は時の運 (Shōbu wa toki no un)Literal meaning: Victory-defeat is time's luckCultural context: This prov...
Proverbs Person Behind To Fall Not: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 人後に落ちない (Jinko ni ochinai)Literal meaning: Person behind to fall notCultural context: This proverb li...
Proverbs Failure Is Foundation Of Success: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 失敗は成功のもと (Shippai wa seikou no moto)Literal meaning: Failure is foundation of successCultural context...
Proverbs Skilled Person’s Hand From Water Leaks: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 上手の手から水が漏れる (Jouzu no te kara mizu ga moreru.)Literal meaning: Skilled person's hand from water leaks...