Dark

Proverbs

Even In Guardian Deity’s Pond Snake Lives: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鎮守の沼にも蛇は棲む (Chinju no numa ni mo hebi wa sumu)Literal meaning: Even in guardian deity's pond snake li...
Proverbs

Hell’s First Block: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 地獄の一丁目 (Jigoku no icchōme)Literal meaning: Hell's first blockCultural context: This proverb literally...
Proverbs

Snake Swallowed Frog Like: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 蛇が蛙を呑んだよう (Hebi ga kaeru wo nonda you)Literal meaning: Snake swallowed frog likeCultural context: Thi...
Proverbs

Benkei’s Crying Place: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 弁慶の泣き所 (Benkei no nakidokoro)Literal meaning: Benkei's crying placeCultural context: This proverb ref...
Proverbs

Sun Sets And Road Distant: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 日暮れて道遠し (Higure te michi tooshi)Literal meaning: Sun sets and road distantCultural context: This prov...
Proverbs

Fire’s Vehicle: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 火の車 (Hi no kuruma)Literal meaning: Fire's vehicleCultural context: This proverb literally means "fire...
Proverbs

Paint Charcoal Suffering: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 塗炭の苦しみ (Totan no kurushimi)Literal meaning: Paint charcoal sufferingCultural context: This proverb li...
Proverbs

Green Forest: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 緑林 (Ryokurin)Literal meaning: Green forestCultural context: This term refers to bands of outlaws or b...
Proverbs

Night Eye Distant Eye Hat’s Inside: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 夜目遠目笠の内 (Yome Toome Kasa no Nai)Literal meaning: Night eye distant eye hat's insideCultural context: ...