Proverbs Crane’s One Voice: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 鶴の一声 (Tsuru no hitokoe)Literal meaning: Crane's one voiceCultural context: This proverb draws on the ...
Contains Person
Proverbs 
Proverbs Great Hiding Is Market In Hides: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 大隠は市に隠る (Taiin wa ichi ni kakuru.)Literal meaning: Great hiding is market in hidesCultural context: T...
Proverbs Snake Even If Put Into Bamboo Tube Will Not Become Straight: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 蛇は竹の筒に入れても真っ直ぐにならぬ (Hebi wa take no tsutsu ni irete mo massugu ni naranu)Literal meaning: Snake even ...
Proverbs Flying Birds Exhaust And Good Bow Stores: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 飛鳥尽きて良弓蔵る (Asuka tsukite ryōkyū kakuru)Literal meaning: Flying birds exhaust and good bow storesCultu...
Proverbs People Are Things That Do Not Depend On Appearance: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 人は見かけによらぬもの (Hito wa mikake ni yoranu mono)Literal meaning: People are things that do not depend on a...
Proverbs Lineage Than Upbringing: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 氏より育ち (Uji yori sodachi)Literal meaning: Lineage than upbringingCultural context: This proverb reflec...
Proverbs Name Represents Body: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 名は体を表す (Na wa tai wo arawasu)Literal meaning: Name represents bodyCultural context: This proverb refl...
Proverbs Tiger Dies And Leaves Skin, Person Dies And Leaves Name: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 虎は死して皮を留め、人は死して名を残す (Tora wa shishite kawa wo tome, hito wa shishite na wo nokosu.)Literal meaning: T...
Proverbs Leader Sleeve: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 領袖 (Ryōshū)Literal meaning: Leader sleeveCultural context: I notice there may be some confusion here....
Proverbs Writing Is Person: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 文は人なり (Bun wa hito nari)Literal meaning: Writing is personCultural context: This proverb reflects Jap...