Concise

Proverbs

Strong Resolute Wood Slow Speech Benevolence To Near: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: Strong resolute wood slow speech benevolence to near (Gouki Bokutotsu Hitoshi ni Chikashi)Literal mea...
Proverbs

Skillful Slowness Does Not Equal Clumsy Speed: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 巧遅は拙速に如かず (Kouchi ha Sessoku ni Shikazu)Literal meaning: Skillful slowness does not equal clumsy spee...
Proverbs

Skillful Words Beautiful Appearance Few Benevolence: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 巧言令色鮮し仁 (Kougenreishoku Sen Shi Hitoshi)Literal meaning: Skillful words beautiful appearance few bene...
Proverbs

Sardine’s Teeth Grinding: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: ごまめの歯ぎしり (Gomameno ha Gishiri)Literal meaning: Sardine's teeth grindingCultural context: This proverb...
Proverbs

Fifty Steps Hundred Steps: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 五十歩百歩 (Gojuppohyappo)Literal meaning: Fifty steps hundred stepsCultural context: This proverb literal...
Proverbs

Mochi Drawn In Picture: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 絵に描いた餅 (e ni Egai Ta Mochi)Literal meaning: Mochi drawn in pictureCultural context: This proverb lite...
Proverbs

A Power Holder Beneath The Foundation: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 縁の下の力持ち (Ennoshita no Chikaramochi)Literal meaning: A power holder beneath the foundationCultural con...
Proverbs

Easy Mat: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 易簀 (Ekisaku)Literal meaning: Easy matCultural context: This proverb refers to changing the bamboo mat...
Proverbs

Nail In Rice Bran: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 糠に釘 (Nuka ni Kugi)Literal meaning: Nail in rice branCultural context: This proverb literally means "a...
Proverbs

With Wet Hands Millet: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 濡れ手で粟 (Nure Tede Awa)Literal meaning: With wet hands milletCultural context: This proverb literally m...