Proverbs Hang Sheep Head And Sell Dog Meat: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 羊頭を懸けて狗肉を売る (Youtou wo Kake Te Kuniku wo Uru)Literal meaning: Hang sheep head and sell dog meatCultur...
Concise
Proverbs 
Proverbs Thin Person’s Big Eating: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 痩せの大食い (Yase no Taishoku I)Literal meaning: Thin person's big eatingCultural context: This proverb re...
Proverbs Snow And Ink: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 雪と墨 (Yuki to Sumi)Literal meaning: Snow and inkCultural context: This proverb contrasts snow (pure wh...
Proverbs Cheap Probably Bad Probably: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 安かろう悪かろう (Yasuka Rou Waruka Rou)Literal meaning: Cheap probably bad probablyCultural context: This pr...
Proverbs From Thicket Stick: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 藪から棒 (Yabu Kara Bou)Literal meaning: From thicket stickCultural context: This proverb literally means...
Proverbs Water On Heated Stone: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 焼け石に水 (Yakeishi ni Mizu)Literal meaning: Water on heated stoneCultural context: This proverb literall...
Proverbs Put Lid On Smelly Thing: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 臭い物に蓋をする (Kusai Mono ni Futa Wosuru)Literal meaning: Put lid on smelly thingCultural context: This pr...
Proverbs Mouth Eight Tools Hands Eight Tools: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 口八丁手八丁 (Kuchi Hatchou Te Hatchou)Literal meaning: Mouth eight tools hands eight toolsCultural context...
Proverbs Rice Ate Dog Subject Marker Hit Not Being Flour Ate Dog Subject Marker Hit Being: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: Rice ate dog subject marker hit not being flour ate dog subject marker hit being (Beishoku Tta Inu ga...
Proverbs Dyer’s Day After Tomorrow: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 紺屋の明後日 (Kouya no Myougonichi)Literal meaning: Dyer's day after tomorrowCultural context: This proverb...