Proverbs Eye White Crowding: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 目白押し (Mejirooshi Shi)Literal meaning: Eye white crowdingCultural context: This proverb comes from obs...
Concise
Proverbs 
Proverbs From Eye To Nose Passes Through: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 目から鼻へ抜ける (Me Kara Hana he Nuke Ru)Literal meaning: From eye to nose passes throughCultural context: T...
Proverbs Water’s Bubbles: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 水の泡 (Mizunoawa)Literal meaning: Water's bubblesCultural context: This proverb literally means "bubble...
Proverbs If Water Is Clear, Fish Do Not Dwell: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 水清ければ魚棲まず (Mizu Kiyoshi Kereba Sakana Suma Zu)Literal meaning: If water is clear, fish do not dwellCu...
Proverbs Body Also Lid Also Not Exist: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 身も蓋もない (Mi mo Futa Monai)Literal meaning: Body also lid also not existCultural context: This proverb ...
Proverbs Going Lord’s Return Beggar: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 行き大名の帰り乞食 (Iki Daimyou no Kaeri Kojiki)Literal meaning: Going lord's return beggarCultural context: T...
Proverbs Good Wine To Ivy Does Not Need: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 良いワインに蔦はいらない (Yoi Wain ni Tsuta Hairanai)Literal meaning: Good wine to ivy does not needCultural cont...
Proverbs Dark Night In Gun: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 闇夜に鉄砲 (Yamiyo ni Teppou)Literal meaning: Dark night in gunCultural context: This proverb literally me...
Proverbs With Sideways Hammer Sweep Garden: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 横槌で庭を掃く (Yokozuchi de Niwa wo Haku)Literal meaning: With sideways hammer sweep gardenCultural context...
Proverbs From Reed’s Pith Peek At Ceiling: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 葦の髄から天井を覗く (Ashi no Zui Kara Tenjou wo Nozoku)Literal meaning: From reed's pith peek at ceilingCultur...