Common

Proverbs

Large Serves As Small: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 大は小を兼ねる (Dai wa shō wo kaneru)Literal meaning: Large serves as smallCultural context: This proverb re...
Proverbs

Cow’s Slept Extent: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 牛の寝た程 (Ushi no neta hodo)Literal meaning: Cow's slept extentCultural context: This proverb refers to ...
Proverbs

Cats Also Ladles Also: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 猫も杓子も (Neko mo shakushi mo)Literal meaning: Cats also ladles alsoCultural context: This proverb liter...
Proverbs

Become Chicken Mouth Rather Than Become Cattle Rear Not: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鶏口となるも牛後となるなかれ (Keikou to naru mo gyuugo to naru nakare)Literal meaning: Become chicken mouth rather ...
Proverbs

Exception Without Rule Does Not Exist: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 例外のない規則はない (Reigai no nai kisoku wa nai)Literal meaning: Exception without rule does not existCultura...
Proverbs

Analects Reader Of Analects Not Knowing: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 論語読みの論語知らず (Rongo yomi no rongo shirazu)Literal meaning: Analects reader of Analects not knowingCultu...
Proverbs

Useless Long Thing: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 無用の長物 (Muyou no choubutsu)Literal meaning: Useless long thingCultural context: This proverb reflects ...