Proverbs Warrior Does Not Eat But High Toothpick: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 武士は食わねど高楊枝 (Bushi wa kuwanedo takayōji)Literal meaning: Warrior does not eat but high toothpickCultur...
commit
Proverbs 
Proverbs Refinement Eats Body: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 粋が身を食う (Iki ga mi wo kuu)Literal meaning: Refinement eats bodyCultural context: This proverb reflects...
Proverbs Nine Fathoms Of Achievement Is Lacking In One Basket: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 九仞の功を一簣に虧く (Kyūjin no kō wo ikkui ni kaku)Literal meaning: Nine fathoms of achievement is lacking in ...
Proverbs A Gentleman Does Not Undertake A Campaign Without Merit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 無功の師は君子は行らず (Mukō no shi wa kunshi wa okonawazu)Literal meaning: A gentleman does not undertake a cam...
Proverbs Body Abandoning Only Then Floating Shallows Also Exist: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ (Miwo Sute Tekoso Uka Bu Se Moare)Literal meaning: Body abandoning only then floating ...
Proverbs The More It Ripens The More It Bends Its Head Rice Ear Indeed: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 実るほど頭を垂れる稲穂かな (Minoru Hodo Atama wo Tare Ru Inaho Kana)Literal meaning: The more it ripens the more i...
Proverbs Even If Weak, Sumo Wrestler: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 弱くても相撲取り (Yowaku Temo Sumoutori Ri)Literal meaning: Even if weak, sumo wrestlerCultural context: This...
Proverbs Going Lord’s Return Beggar: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 行き大名の帰り乞食 (Iki Daimyou no Kaeri Kojiki)Literal meaning: Going lord's return beggarCultural context: T...
Proverbs Weak Horse Hurries Road: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 弱馬道を急ぐ (Jaku Umamichi wo Isogu)Literal meaning: Weak horse hurries roadCultural context: This proverb...
Proverbs Thin Horse To Whip: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 痩せ馬に鞭 (Yase Uma ni Muchi)Literal meaning: Thin horse to whipCultural context: This proverb reflects J...