Proverbs Heavy Horse Load On Upper Load Strike: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 重き馬荷に上荷打つ (Omoki umani ni uwani utsu)Literal meaning: Heavy horse load on upper load strikeCultural c...
commit
Proverbs 
Proverbs Swimming Skilled Person Dies In River: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 泳ぎ上手は川で死ぬ (Oyogi jouzu wa kawa de shinu.)Literal meaning: Swimming skilled person dies in riverCultur...
Proverbs Arrogant Heike Does Not Last Long: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 驕る平家は久しからず (Ogoru Heike wa hisashikarazu.)Literal meaning: Arrogant Heike does not last longCultural ...
Proverbs Like Taking Demon’s Head: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 鬼の首を取ったよう (Oni no kubi wo totta you)Literal meaning: Like taking demon's headCultural context: This p...
Proverbs Vulgar Person’s Hindsight Wisdom: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 下衆の後知恵 (Gesu no atodjie)Literal meaning: Vulgar person's hindsight wisdomCultural context: This prove...
Proverbs Knight’s High Rising: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 桂馬の高上がり (Keima no takaagari)Literal meaning: Knight's high risingCultural context: This proverb draws...
Proverbs Entrust Wooden Clogs: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 下駄を預ける (Geta wo azukeru)Literal meaning: Entrust wooden clogsCultural context: This proverb literally...
Proverbs If You Eat Poison, Eat The Plate Too: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 毒を食らわば皿まで (Doku wo kurawaba sara made)Literal meaning: If you eat poison, eat the plate tooCultural c...
Proverbs Mantis’s Axe: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 蟷螂の斧 (Tōrō no ono)Literal meaning: Mantis's axeCultural context: This proverb draws from a Chinese cl...
Proverbs Bushido Called Thing Is Dying Thing And Discovered: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 武士道と云うは死ぬ事と見付けたり (Bushidō to iu wa shinu koto to mitsuke tari.)Literal meaning: Bushido called thing ...