Proverbs Boatman’s One Time Oar: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 船頭の一時艪 (Sendō no ichiji ro)Literal meaning: Boatman's one time oarCultural context: This proverb draw...
commit
Proverbs 
Proverbs Thousand Considerations One Failure: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 千慮の一失 (Senryo no isshitsu)Literal meaning: Thousand considerations one failureCultural context: This ...
Proverbs Like Treading On Thin Ice: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 薄氷を履むが如し (Hakuhyō wo fumu ga gotoshi)Literal meaning: Like treading on thin iceCultural context: This...
Proverbs Beginning Is Like Virgin, Afterward Is Like Escaping Rabbit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 始めは処女の如く後は脱兎の如し (Hajime wa shojo no gotoku nochi wa datto no gotoshi)Literal meaning: Beginning is li...
Proverbs Defeated Army’s General Does Not Speak Of Soldiers: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 敗軍の将は兵を語らず (Haigun no shō wa hei wo katarazu)Literal meaning: Defeated army's general does not speak ...
Proverbs Naked One Bundle: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 裸一貫 (Hadaka ikkan)Literal meaning: Naked one bundleCultural context: This proverb literally means "na...
Proverbs Stomach Becomes Empty Then War Cannot Do: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 腹が減っては戦ができぬ (Hara ga hette wa ikusa ga dekinu.)Literal meaning: Stomach becomes empty then war cannot...
Proverbs Back Water Formation: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 背水の陣 (Haisui no jin)Literal meaning: Back water formationCultural context: This proverb originates fr...
Proverbs Kill Small Insect To Help Big Insect: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 小の虫を殺して大の虫を助ける (Shō no mushi wo koroshite dai no mushi wo tasukeru)Literal meaning: Kill small insect...
Proverbs For Children And Grandchildren Beautiful Rice Fields Not Buy: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 児孫のために美田を買わず (Shison no tame ni biden wo kawazu)Literal meaning: For children and grandchildren beaut...