Proverbs Flying Birds Exhaust And Good Bow Stores: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 飛鳥尽きて良弓蔵る (Asuka tsukite ryōkyū kakuru)Literal meaning: Flying birds exhaust and good bow storesCultu...
Cliché
Proverbs 
Proverbs Imitate Frowning: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 顰みに倣う (Hisomi ni narau)Literal meaning: Imitate frowningCultural context: This proverb originates fro...
Proverbs If Poor Then Become Dull: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 貧すれば鈍する (Hin sureba don suru)Literal meaning: If poor then become dullCultural context: This proverb ...
Proverbs Song Xiang’s Benevolence: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 宋襄の仁 (Sōjō no jin)Literal meaning: Song Xiang's benevolenceCultural context: This proverb refers to D...
Proverbs That Way Wholesaler Will Not Sell Wholesale: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: そうは問屋が卸さない (Sou wa ton'ya ga orosaanai)Literal meaning: That way wholesaler will not sell wholesaleCu...
Proverbs Horse Thin And Hair Long: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 馬痩せて毛長し (Uma yasete ke nagashi)Literal meaning: Horse thin and hair longCultural context: This prover...
Proverbs Rabbit Chaser Got Deceived By Fox Like: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 兎追いが狐に化かされたよう (Usagi oi ga kitsune ni bakas areta you)Literal meaning: Rabbit chaser got deceived by ...
Proverbs Rabbit’s Underwear: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 兎の股引 (Usagi no momohiki)Literal meaning: Rabbit's underwearCultural context: This proverb literally m...
Proverbs Horse Also Not Buying Saddle Buy: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 馬も買わずに鞍を買う (Uma mo kawazu ni kura wo kau)Literal meaning: Horse also not buying saddle buyCultural co...
Proverbs Melon’s Skin Should Be Peeled By Daimyo, Persimmon’s Skin Should Be Peeled By Beggar: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 瓜の皮は大名に剥かせよ、柿の皮は乞食に剥かせよ (Uri no kawa wa daimyō ni mukaseyo, kaki no kawa wa kojiki ni mukaseyo.)Liter...