Child-friendly

Proverbs

Parent Fool Child Fool: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 親馬鹿子馬鹿 (Oyabaka kobaka)Literal meaning: Parent fool child foolCultural context: This proverb uses the...
Proverbs

Parent’s Opinion And Eggplant’s Flowers In Thousand To One Also Enemy There Is Not: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: Parent's opinion and eggplant's flowers in thousand to one also enemy there is not (Oya no iken to na...
Proverbs

Carrying Child Teaches And Crosses Shallow Water: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 負うた子に教えられて浅瀬を渡る (Outa ko ni oshierarete asase wo wataru)Literal meaning: Carrying child teaches and c...
Proverbs

Parent’s Light Is Seven Lights: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 親の光は七光り (Oya no hikari wa nana hikari)Literal meaning: Parent's light is seven lightsCultural context...
Proverbs

When Old, Follow Children: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 老いては子に従え (Oite wa ko ni shitagae)Literal meaning: When old, follow childrenCultural context: This pro...
Proverbs

Kicking Horse Too Depends On Rider: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 蹴る馬も乗り手次第 (Keru uma mo norite shidai)Literal meaning: Kicking horse too depends on riderCultural cont...
Proverbs

Kite Gives Birth To Hawk: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 鳶が鷹を生む (Tobi ga taka wo umu)Literal meaning: Kite gives birth to hawkCultural context: This proverb u...
Proverbs

Sixty’s Triplets: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 六十の三つ子 (Rokujū no mitsugo)Literal meaning: Sixty's tripletsCultural context: This proverb reflects th...
Proverbs

Dutiful Person’s Children Many: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 律儀者の子沢山 (Richigimono no kozakusan)Literal meaning: Dutiful person's children manyCultural context: Th...
Proverbs

Mencius Mother Three Moves Teaching: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 孟母三遷の教え (Mōbo sanzen no oshie)Literal meaning: Mencius mother three moves teachingCultural context: T...