Proverbs Toppling Castle: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 傾城 (Keisei)Literal meaning: Toppling castleCultural context: This term literally means "toppling a ca...
beauty
Proverbs 
Proverbs Overturn Country: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 傾国 (Keikoku)Literal meaning: Overturn countryCultural context: This term literally means "toppling th...
Proverbs Suruga’s Fuji And One Ri Milestone: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 駿河の富士と一里塚 (Suruga no Fuji to ichirizuka)Literal meaning: Suruga's Fuji and one ri milestoneCultural c...
Proverbs There Is No Branch Wood That Surpasses Main Wood: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 本木に勝る末木なし (Honki ni masaru sueki nashi)Literal meaning: There is no branch wood that surpasses main w...
Proverbs Wood Buddha Gold Buddha Stone Buddha: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 木仏金仏石仏 (Kibutsu kinbutsu sekibutsu)Literal meaning: Wood Buddha gold Buddha stone BuddhaCultural cont...
Proverbs Body Is Body And Passes Through Naked Boy: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 身は身で通る裸ん坊 (Mi ha Mi de Touru Hadaka N Bou)Literal meaning: Body is body and passes through naked boyC...
Proverbs Good Wine Makes Good Blood: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 良いワインは良い血を作る (Yoi Wain ha Yoi Chi wo Tsukuru)Literal meaning: Good wine makes good bloodCultural cont...
Proverbs Graceful Virtuous Woman Is Gentleman’s Good Mate: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: Graceful virtuous woman is gentleman's good mate (You Chou Taru Shukujo ha Kunshi no Koukyuu)Literal ...
Proverbs Night Eye Distant Eye Hat’s Inside: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 夜目遠目笠の内 (Yome Toome Kasa no Nai)Literal meaning: Night eye distant eye hat's insideCultural context: ...
Proverbs Red One Point: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 紅一点 (Kouitten)Literal meaning: Red one pointCultural context: This proverb literally means "one red d...