Proverbs Cherry Tree Appears In Flower: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 桜は花に顕わる (Sakura wa hana ni arawaru.)Literal meaning: Cherry tree appears in flowerCultural context: T...
beauty
Proverbs 
Proverbs Sand Above Tower Pavilion: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 砂上の楼閣 (Sajou no roukaku)Literal meaning: Sand above tower pavilionCultural context: This proverb refl...
Proverbs Heat Haze Lightning Water Moon: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 陽炎稲妻水の月 (Kagerou inazuma mizu no tsuki)Literal meaning: Heat haze lightning water moonCultural contex...
Proverbs Back Cannot Replace Belly: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 背に腹は代えられぬ (Se ni hara wa kaerarenu)Literal meaning: Back cannot replace bellyCultural context: This p...
Proverbs Under Flowers Rather Than Under Nose: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 花の下より鼻の下 (Hana no shita yori hana no shita)Literal meaning: Under flowers rather than under noseCultu...
Proverbs Ten Thousand Green Bushes Middle Red One Dot: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: Ten thousand green bushes middle red one dot (Banryoku sōchū kō itten)Literal meaning: Ten thousand g...
Proverbs Flowers Too Fruit Too Exist: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 花も実もある (Hana mo mi mo aru)Literal meaning: Flowers too fruit too existCultural context: This proverb ...
Proverbs Dumplings Rather Than Flowers: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 花より団子 (Hana yori dango)Literal meaning: Dumplings rather than flowersCultural context: This proverb c...
Proverbs From Heart More Than Steamed Bun: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 心中より饅頭 (Shinjuu yori manjuu)Literal meaning: From heart more than steamed bunCultural context: This p...
Proverbs Four Hundred Four Diseases’ Outside: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 四百四病の外 (Yonhyakushi-byō no hoka)Literal meaning: Four hundred four diseases' outsideCultural context:...