Attachment

Proverbs

Blood Is Thicker Than Water: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: Blood is thicker than water (Chi wa mizu yori mo koi.)Literal meaning: Blood is thicker than waterCul...
Proverbs

Together Old Same Hole’s Pledge: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 偕老同穴の契り (Kairō dōketsu no chigiri)Literal meaning: Together old same hole's pledgeCultural context: T...
Proverbs

Liver Gallbladder Mutually Illuminate: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 肝胆相照らす (Kantan ai terasu)Literal meaning: Liver gallbladder mutually illuminateCultural context: This...
Proverbs

Fell In Love Was Karma: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 惚れたが因果 (Horeta ga inga)Literal meaning: Fell in love was karmaCultural context: This proverb reflects...
Proverbs

Being Infatuated And Going Through A Thousand Ri Becomes One Ri: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 惚れて通えば千里も一里 (Horete kayoeba senri mo ichiri)Literal meaning: Being infatuated and going through a tho...
Proverbs

Similar People Married Couple: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 似た者夫婦 (Nita mono fuufu)Literal meaning: Similar people married coupleCultural context: This proverb r...
Proverbs

Pearl In Palm: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 掌中の珠 (Shōchū no tama)Literal meaning: Pearl in palmCultural context: This proverb literally means "a ...
Proverbs

Breaking Qin’s Friendship: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 断琴の交わり (Dankin no majiwari)Literal meaning: Breaking qin's friendshipCultural context: This proverb r...
Proverbs

Birds Of Paired Wings: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 比翼の鳥 (Hiyoku no tori)Literal meaning: Birds of paired wingsCultural context: This proverb refers to m...
Proverbs

You Until Hundred I Until Ninety-nine: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: お前百までわしゃ九十九まで (Omae hyaku made washya kyūjūkyū made)Literal meaning: You until hundred I until ninety...