Proverbs Parent’s Heart Child Does Not Know: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 親の心子知らず (Oya no kokoro ko shirazu)Literal meaning: Parent's heart child does not knowCultural context...
appreciate
Proverbs 
Proverbs Return Favor With Enemy: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 恩を仇で返す (On wo ada de kaesu)Literal meaning: Return favor with enemyCultural context: This proverb ref...
Proverbs Elder Brother Being Difficult Younger Brother Being Difficult: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 兄たり難く弟たり難し (Ani tari kataku otōto tari katashi)Literal meaning: Elder brother being difficult younger...
Proverbs Distant Relatives Rather Than Near Strangers: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 遠くの親戚より近くの他人 (Tooku no shinseki yori chikaku no tanin)Literal meaning: Distant relatives rather than ...
Proverbs Old Woman Heart: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 老婆心 (Roubanshin)Literal meaning: Old woman heartCultural context: This proverb draws on the tradition...
Proverbs Not Eating Prepared Meal Is Man’s Shame: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 据え膳食わぬは男の恥 (Suezen kuwanu wa otoko no haji)Literal meaning: Not eating prepared meal is man's shameCu...
Proverbs Kintoki’s Fire Condolence Visit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 金時の火事見舞い (Kintoki no kaji mimai)Literal meaning: Kintoki's fire condolence visitCultural context: Thi...
Proverbs Fisherman’s Profit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 漁夫の利 (Gyofu no ri)Literal meaning: Fisherman's profitCultural context: This proverb originates from J...
Proverbs Send Salt To Enemy: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 敵に塩を送る (Teki ni Shio wo Okuru)Literal meaning: Send salt to enemyCultural context: This proverb origi...
Proverbs If You Say Right Then Left: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 右と言えば左 (Migi to Ie Ba Hidari)Literal meaning: If you say right then leftCultural context: This prover...