Proverbs Leprosy’s Sore Resentment: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 癩の瘡うらみ (Rai no kasa urami)Literal meaning: Leprosy's sore resentmentCultural context: This proverb re...
Annoyance
Proverbs 
Proverbs The Dog Of Worldly Desires Even When Chased Does Not Leave: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 煩悩の犬は追えども去らず (Bonnō no inu wa oedomo sarazu)Literal meaning: The dog of worldly desires even when cha...
Proverbs White Hair Three Thousand Fathoms: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 白髪三千丈 (Hakuhatsu sanzenjo)Literal meaning: White hair three thousand fathomsCultural context: This pr...
Proverbs Other Person’s Hernia To Headache Suffer: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 他人の疝気を頭痛に病む (Tanin no senki wo zutsuu ni yamu)Literal meaning: Other person's hernia to headache suff...
Proverbs Short Temper Is Loss Temper: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 短気は損気 (Tanki wa sonki)Literal meaning: Short temper is loss temperCultural context: This proverb play...
Proverbs Snake Swallowed Frog Like: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 蛇が蛙を呑んだよう (Hebi ga kaeru wo nonda you)Literal meaning: Snake swallowed frog likeCultural context: Thi...
Proverbs Unskilled Person’s Thinking Resembles Resting: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 下手の考え休むに似たり (Heta no kangae yasumu ni nitari.)Literal meaning: Unskilled person's thinking resembles ...
Proverbs Salt To Leech: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 蛭に塩 (Hiru ni shio)Literal meaning: Salt to leechCultural context: This proverb literally means "salt ...
Proverbs Silk Floss Strangles Neck: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 真綿で首を締める (Mawata de kubi wo shimeru)Literal meaning: Silk floss strangles neckCultural context: This ...
Proverbs Slug To Salt: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 蛞蝓に塩 (Namekuji ni shio)Literal meaning: Slug to saltCultural context: This proverb literally means "s...