Proverbs Pet Dog By Hand Is Bitten: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 飼い犬に手を噛まれる (Kaiinu ni te wo kamareru)Literal meaning: Pet dog by hand is bittenCultural context: This...
admonish
Proverbs 
Proverbs To Cute Child Make Travel Do: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 可愛い子には旅をさせよ (Kawaii ko ni wa tabi wo saseyo.)Literal meaning: To cute child make travel doCultural co...
Proverbs Beginning Is Like Virgin, Afterward Is Like Escaping Rabbit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 始めは処女の如く後は脱兎の如し (Hajime wa shojo no gotoku nochi wa datto no gotoshi)Literal meaning: Beginning is li...
Proverbs Skilled Person Is Unskilled Person’s Model, Unskilled Person Is Skilled Person’s Model: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 上手は下手の手本、下手は上手の手本 (Jōzu wa heta no tehon, heta wa jōzu no tehon)Literal meaning: Skilled person is un...
Proverbs For Children And Grandchildren Beautiful Rice Fields Not Buy: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 児孫のために美田を買わず (Shison no tame ni biden wo kawazu)Literal meaning: For children and grandchildren beaut...
Proverbs Lion’s Child Dropping: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 獅子の子落とし (Shishi no ko otoshi)Literal meaning: Lion's child droppingCultural context: This proverb ref...
Proverbs Buy Bones Of Dead Horse: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 死馬の骨を買う (Shiba no hone wo kau)Literal meaning: Buy bones of dead horseCultural context: This proverb ...
Proverbs Preaching To Buddha: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 釈迦に説法 (Shaka ni seppou)Literal meaning: Preaching to BuddhaCultural context: This proverb literally m...
Proverbs Straighten Horn And Kill Cow: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 角を矯めて牛を殺す (Tsuno wo tamete ushi wo korosu)Literal meaning: Straighten horn and kill cowCultural conte...
Proverbs Hate Sin And Do Not Hate Person: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 罪を憎んで人を憎まず (Tsumi wo nikunde hito wo nikumazu)Literal meaning: Hate sin and do not hate personCultura...