admonish

Proverbs

Three Feet Back Step And Teacher’s Shadow Not Step On: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 三尺下がって師の影を踏まず (Sanjaku sagatte shi no kage wo fumazu.)Literal meaning: Three feet back step and teach...
Proverbs

Cherry Cutting Fool, Plum Not-cutting Fool: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿 (Sakura kiru baka, ume kiranai baka)Literal meaning: Cherry cutting fool, plum not-cutti...
Proverbs

Give Birth Small And Raise Big: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 小さく生んで大きく育てる (Chiisaku unde ookiku sodateru)Literal meaning: Give birth small and raise bigCultural c...
Proverbs

Top Of Head’s One Needle: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 頂門の一針 (Chōmon no isshin)Literal meaning: Top of head's one needleCultural context: This proverb liter...
Proverbs

Wisdom Should Be Given Out Little By Little: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 知恵は小出しにせよ (Chie wa kodashi ni seyo)Literal meaning: Wisdom should be given out little by littleCultur...
Proverbs

Lantern Holder: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 提灯持ち (Chōchin mochi)Literal meaning: Lantern holderCultural context: This proverb literally means "la...
Proverbs

Honest Words Ear To Go Against: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 忠言耳に逆らう (Chūgen mimi ni sakarau)Literal meaning: Honest words ear to go againstCultural context: This...
Proverbs

Butterfly And Flower And: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 蝶よ花よ (Chou yo hana yo)Literal meaning: Butterfly and flower andCultural context: This proverb literal...
Proverbs

A Biting Horse Bites Until The End: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 噛む馬はしまいまで噛む (Kamu uma wa shimai made kamu)Literal meaning: A biting horse bites until the endCultural...
Proverbs

In Melon Field Not Put On Shoes: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 瓜田に履を納れず (Kaden ni kutsu wo irezu)Literal meaning: In melon field not put on shoesCultural context: T...