Accident

Proverbs

Parent Dies Even Food Rest: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 親が死んでも食休み (Oya ga shinde mo shokuyasumi)Literal meaning: Parent dies even food restCultural context: ...
Proverbs

Wind Before Lamp Flame: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 風前の灯火 (Fūzen no tōka)Literal meaning: Wind before lamp flameCultural context: This proverb compares a...
Proverbs

Crisis Survival Destruction Autumn: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 危急存亡の秋 (Kikyū sonbō no aki)Literal meaning: Crisis survival destruction autumnCultural context: This ...
Proverbs

Nine Deaths In One Life To Obtain: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 九死に一生を得る (Kyuushi ni isshou wo eru)Literal meaning: Nine deaths in one life to obtainCultural context...
Proverbs

Appearing Things Swelling Things Place Not Dislike: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 出物腫れ物所嫌わず (Demono haremono tokoro kiraawazu)Literal meaning: Appearing things swelling things place n...
Proverbs

Natural Disasters Come When Forgotten: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 天災は忘れた頃にやってくる (Tensai wa wasureta koro ni yatte kuru.)Literal meaning: Natural disasters come when fo...
Proverbs

Spider’s Children Scatter: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 蜘蛛の子を散らす (Kumo no Ko wo Chira Su)Literal meaning: Spider's children scatterCultural context: This pro...
Proverbs

Before Not Falling Stick: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 転ばぬ先の杖 (Koroba Nu Sakino Tsue)Literal meaning: Before not falling stickCultural context: This proverb...
Proverbs

Before Getting Wet Umbrella: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 濡れぬ先の傘 (Nure Nu Sakino Kasa)Literal meaning: Before getting wet umbrellaCultural context: This prover...
Proverbs

Before Getting Wet, Even Dew Should Be Disliked: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 濡れぬ先こそ露をも厭え (Nure Nu Saki Koso Tsuyu Womo En e)Literal meaning: Before getting wet, even dew should b...