Accident

Proverbs

Misfortune And Fortune Are Like Twisted Rope: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 禍福は糾える縄の如し (Kafuku wa azanaeru nawa no gotoshi)Literal meaning: Misfortune and fortune are like twist...
Proverbs

Things That Happen Twice Happen Three Times: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 二度あることは三度ある (Nido aru koto wa sando aru)Literal meaning: Things that happen twice happen three timesC...
Proverbs

Blue Sky’s Thunderbolt: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 青天の霹靂 (Seiten no hekireki)Literal meaning: Blue sky's thunderboltCultural context: This proverb liter...
Proverbs

From Ash Blower Snake Comes Out: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 灰吹きから蛇が出る (Haifuki kara hebi ga deru)Literal meaning: From ash blower snake comes outCultural context...
Proverbs

Flowers To Storm: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 花に嵐 (Hana ni arashi)Literal meaning: Flowers to stormCultural context: This proverb reflects the Japa...
Proverbs

On Moonlit Night Have Pot Stolen: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 月夜に釜を抜かれる (Tsukiyo ni kama wo nukareru)Literal meaning: On moonlit night have pot stolenCultural cont...
Proverbs

Great Fortune Returns To Misfortune: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 大吉は凶に還る (Daikichi wa kyou ni kaeru)Literal meaning: Great fortune returns to misfortuneCultural conte...
Proverbs

Fire Of Opposite Shore: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 対岸の火事 (Taigan no kaji)Literal meaning: Fire of opposite shoreCultural context: This proverb reflects ...
Proverbs

From Gourd Horse Comes Out: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 瓢箪から駒が出る (Hyōtan kara koma ga deru)Literal meaning: From gourd horse comes outCultural context: This ...
Proverbs

Water To Sleeping Ear: Japanese Proverb Meaning

Original Japanese: 寝耳に水 (Nemimi ni mizu)Literal meaning: Water to sleeping earCultural context: This proverb literally m...