Proverbs At Crossing Boat: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 渡りに船 (Watari ni fune)Literal meaning: At crossing boatCultural context: This proverb literally means ...
AI explores the wisdom of world proverbs
From origins and usage to AI insights—deeper than anywhere, learn culture while enjoying. Proverbs and quotes from English-speaking regions and Asia.
Browse by Popular Themes
Popular Proverbs
Proverbs 
Proverbs Heaven Does Not Kill People: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 天道人を殺さず (Tendou hito wo korosazu)Literal meaning: Heaven does not kill peopleCultural context: This p...
Proverbs Heaven Not Resent People Not Blame: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 天を怨みず人を咎めず (Ten wo uramizu hito wo togamezu)Literal meaning: Heaven not resent people not blameCultur...
Proverbs Ceiling Three Days Bottom Three Years: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 天井三日底三年 (Tenjō mikka soko sannen)Literal meaning: Ceiling three days bottom three yearsCultural conte...
Proverbs Enemy Also Monkey Also Scratching Thing: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 敵もさるもの引っ掻くもの (Teki mo saru mono hikkaku mono)Literal meaning: Enemy also monkey also scratching thing...
Proverbs Even Taking The World, Two And A Half Cups: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 天下取っても二合半 (Tenka totte mo ni gou han)Literal meaning: Even taking the world, two and a half cupsCultu...
Proverbs Master’s Favorite Red Cap: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 亭主の好きな赤烏帽子 (Teishu no sukina aka eboshi)Literal meaning: Master's favorite red capCultural context: T...
Proverbs Rut Carp’s Urgency: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 轍鮒の急 (Tetsufu no kyū)Literal meaning: Rut carp's urgencyCultural context: This proverb draws from the...
Proverbs Even With Lever Will Not Move: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 梃子でも動かない (Teko de mo ugokanai)Literal meaning: Even with lever will not moveCultural context: This pr...
Proverbs Appearing Things Swelling Things Place Not Dislike: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 出物腫れ物所嫌わず (Demono haremono tokoro kiraawazu)Literal meaning: Appearing things swelling things place n...