Proverbs Even Thief Has Three Parts Reason: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 盗人にも三分の理 (Nusubito Nimo Sanpun no Ri)Literal meaning: Even thief has three parts reasonCultural conte...
AI explores the wisdom of world proverbs
From origins and usage to AI insights—deeper than anywhere, learn culture while enjoying. Proverbs and quotes from English-speaking regions and Asia.
Browse by Popular Themes
Popular Proverbs
Proverbs 
Proverbs Thief’s Nap: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 盗人の昼寝 (Nusubito no Hirune)Literal meaning: Thief's napCultural context: This proverb literally means ...
Proverbs Before Getting Wet Umbrella: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 濡れぬ先の傘 (Nure Nu Sakino Kasa)Literal meaning: Before getting wet umbrellaCultural context: This prover...
Proverbs When You Catch Thief And Look It Is Your Own Child: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 盗人を捕らえて見れば我が子なり (Nusubito wo Tora Ete Mire Ba Waga Ko Nari)Literal meaning: When you catch thief and ...
Proverbs Before Getting Wet, Even Dew Should Be Disliked: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 濡れぬ先こそ露をも厭え (Nure Nu Saki Koso Tsuyu Womo En e)Literal meaning: Before getting wet, even dew should b...
Proverbs Regret Does Not Stand Ahead: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 後悔先に立たず (Koukai Sakini Tata Zu)Literal meaning: Regret does not stand aheadCultural context: This pro...
Proverbs Time Arrow Like: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 光陰矢の如し (Kouin Ya no Gotoshi)Literal meaning: Time arrow likeCultural context: This proverb compares t...
Proverbs Butterfly’s Dream: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 胡蝶の夢 (Kochou no Yume)Literal meaning: Butterfly's dreamCultural context: This proverb references the ...
Proverbs Columbus’s Egg: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: コロンブスの卵 (Koronbusu no Tamago)Literal meaning: Columbus's eggCultural context: This proverb, literally...
Proverbs Love Is Blindness: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 恋は盲目 (Koi ha Moumoku)Literal meaning: Love is blindnessCultural context: This proverb reflects the Ja...