Proverbs Cornered Bird If Enters Bosom Even Hunter Does Not Kill: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず (Kyūchō futokoro ni ireba ryōshi mo korosazu.)Literal meaning: Cornered bird if enters ...
AI explores the wisdom of world proverbs
From origins and usage to AI insights—deeper than anywhere, learn culture while enjoying. Proverbs and quotes from English-speaking regions and Asia.
Browse by Popular Themes
Popular Proverbs
Proverbs 
Proverbs Kintoki’s Fire Condolence Visit: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 金時の火事見舞い (Kintoki no kaji mimai)Literal meaning: Kintoki's fire condolence visitCultural context: Thi...
Proverbs Kyoto’s Dream Osaka’s Dream: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 京の夢大阪の夢 (Kyō no yume Ōsaka no yume)Literal meaning: Kyoto's dream Osaka's dreamCultural context: This...
Proverbs Crisis Survival Destruction Autumn: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 危急存亡の秋 (Kikyū sonbō no aki)Literal meaning: Crisis survival destruction autumnCultural context: This ...
Proverbs Hearing Heaven Seeing Hell: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 聞いて極楽見て地獄 (Kiite gokuraku mite jigoku)Literal meaning: Hearing heaven seeing hellCultural context: Th...
Proverbs Brothers Are Beginning Of Strangers: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 兄弟は他人の始まり (Kyōdai wa tanin no hajimari)Literal meaning: Brothers are beginning of strangersCultural c...
Proverbs Asking Is Temporary Shame, Not Asking Is Lifelong Shame: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 (Kiku wa ichiji no haji, kikanu wa isshō no haji.)Literal meaning: Asking is tempora...
Proverbs To Wound Mouth Salt Apply: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 傷口に塩を塗る (Kizuguchi ni shio wo nuru)Literal meaning: To wound mouth salt applyCultural context: This p...
Proverbs Nine Cattle’s One Hair: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 九牛の一毛 (Kyuugyuu no ichimou)Literal meaning: Nine cattle's one hairCultural context: This proverb lite...
Proverbs Nine Deaths In One Life To Obtain: Japanese Proverb Meaning
Original Japanese: 九死に一生を得る (Kyuushi ni isshou wo eru)Literal meaning: Nine deaths in one life to obtainCultural context...