Das Volk regiert man zur rechten: Japanisches Sprichwort

Sprichwörter

Wie man „Das Volk regiert man mit dem rechten Zeitpunkt” liest

Tami o tsukau ni toki o motte su

Bedeutung von „Das Volk regiert man mit dem rechten Zeitpunkt”

„Das Volk regiert man mit dem rechten Zeitpunkt” bedeutet, dass man bei der Bitte um Arbeit den richtigen Zeitpunkt wählen sollte.

Dies ist besonders wichtig für Herrscher und Führungskräfte. Wenn sie Menschen zur Arbeit auffordern, sollten sie Zeiten wählen, die nicht in das Leben und den Lebensunterhalt der Menschen eingreifen.

Dieses Sprichwort wird verwendet, wenn es um Führung und Organisationsmanagement geht. Es lehrt, dass Menschen in Machtpositionen nicht nur zu ihrer eigenen Bequemlichkeit Menschen mobilisieren sollten.

Stattdessen müssen sie die Umstände und Situationen anderer berücksichtigen.

Heute gilt diese Weisheit für viele Situationen. Ein Chef, der entscheidet, wann er Mitarbeitern Arbeit zuweist. Eine Regierung, die entscheidet, wann sie Bürger um Zusammenarbeit bittet.

Eine Schule, die Termine für die Einladung zur Elternbeteiligung auswählt. In all diesen Fällen baut die Respektierung der Position der anderen Person und die Wahl eines angemessenen Zeitpunkts bessere kooperative Beziehungen auf.

Dieser Ansatz führt letztendlich zu besseren Ergebnissen.

Ursprung und Etymologie

Dieses Sprichwort stammt aus den Worten des Konfuzius, die in den Analekten aufgezeichnet wurden, einem klassischen Text des Konfuzianismus.

Der ursprüngliche chinesische Text verwendet den prägnanten Ausdruck „使民以時” (shi min yi shi). „Das Volk regiert man mit dem rechten Zeitpunkt” ist die japanische Lesung dieser Phrase.

Im alten China war die Landwirtschaft das Fundament der Nation. Die große Mehrheit der Menschen waren Bauern. Im Frühling säten sie Samen, im Sommer pflegten sie die Felder, im Herbst ernteten sie und im Winter ruhten sie sich aus.

Dieser landwirtschaftliche Zyklus folgte dem Rhythmus der Natur mit klarem Timing für jede Aufgabe.

Während der Frühlings- und Herbstperiode, als Konfuzius lebte, rekrutierten Herrscher oft Menschen während der arbeitsreichen Landwirtschaftssaison. Sie zwangen sie zu Bauprojekten oder Militärkampagnen.

Infolgedessen geriet die Farmarbeit in Rückstand, die Ernten nahmen ab und das Leben der Menschen verarmte.

Konfuzius lehrte, dass ausgezeichnete Herrscher den Lebensunterhalt der Menschen an erste Stelle setzen. Selbst bei der Mobilisierung von Menschen für öffentliche Arbeiten oder militärische Aktionen sollten sie die Nebensaison für die Landwirtschaft wählen.

Dies ging nicht nur um Effizienz. Es war grundlegende Weisheit zum Schutz des Lebens der Menschen und zur Stabilisierung der Nation.

Diese Philosophie verbreitete sich nach Japan und wurde über Generationen als wesentliches Wissen für Herrscher weitergegeben.

Verwendungsbeispiele

  • Große Bauarbeiten während der arbeitsreichen Landwirtschaftssaison zu beginnen—kennen sie nicht „Das Volk regiert man mit dem rechten Zeitpunkt”?
  • Geschäftsinhaber sollten dem Geist von „Das Volk regiert man mit dem rechten Zeitpunkt” folgen und Schulungen außerhalb der arbeitsreichen Zeiten der Mitarbeiter planen

Universelle Weisheit

„Das Volk regiert man mit dem rechten Zeitpunkt” enthält eine ewige Wahrheit über die menschliche Gesellschaft.

Es warnt vor der Arroganz derer mit Macht. Gleichzeitig bietet es Weisheit für den Aufbau nachhaltiger Beziehungen.

Wenn Menschen Macht oder Position erlangen, neigen sie dazu, ihre eigene Bequemlichkeit zu priorisieren. Sie werden von der Erreichung unmittelbarer Ziele absorbiert und verlieren die Umstände derer aus den Augen, die ihnen helfen.

Diese menschliche Schwäche hat sich von antiken Monarchen bis zu modernen Managern nicht geändert.

Aber wenn man Menschen zwingt, gegen ihre Umstände zu handeln, könnte man kurzfristige Ergebnisse erzielen. Schließlich jedoch erodiert das Vertrauen und die Zusammenarbeit verschwindet.

Dieses Sprichwort wird seit über zweitausend Jahren weitergegeben. Vielleicht weil Menschen in Machtpositionen immer wieder dieselben Fehler machen.

Aber es ist auch ein Beweis dafür, dass die Menschheit weiterhin aus Erfahrungen über die Wichtigkeit der Wahl des richtigen Zeitpunkts lernt.

Die Bequemlichkeit anderer zu berücksichtigen ist nicht nur Freundlichkeit. Es ist eine Haltung, andere als Menschen zu respektieren und gleichberechtigte Beziehungen aufzubauen.

Wenn Menschen sich respektiert fühlen, zeigen sie bereitwillig ihre Fähigkeiten. Wenn sie sich für die Bequemlichkeit benutzt fühlen, entfernen sich ihre Herzen.

Antike Weise verstanden diese wesentliche menschliche Psychologie zutiefst.

Wenn KI dies hört

Menschliche Zellen enthalten Mechanismen, die Uhren-Gene genannt werden. Sie markieren Rhythmen von Aktivität und Ruhe in etwa 24-Stunden-Zyklen.

Dieser zirkadiane Rhythmus verursacht große Schwankungen von Körpertemperatur, Hormonausschüttung, kognitiver Funktion und Muskelkraft je nach Tageszeit.

Zum Beispiel sind Morgen gut für logisches Denken, während Nachmittage für kreative Arbeit geeignet sind. Die Griffkraft erreicht am Abend ihren Höhepunkt, etwa 10% stärker als am Morgen.

Mit anderen Worten, dieselbe Person zeigt je nach Zeit völlig unterschiedliche Fähigkeiten.

Interessanterweise führt das Ignorieren dieses Rhythmus zu einem starken Rückgang der Produktivität. Forschungen zeigen, dass Nachtschichtarbeiter Unfallraten haben, die über doppelt so hoch sind wie die von Tagschichtarbeitern.

Auch das Zwingen von Bauern, Tag und Nacht während der Erntezeit zu arbeiten, erhöht Urteilsfehler, die Ernten beschädigen. Müdigkeit reduziert die Arbeitseffizienz in den folgenden Tagen.

Als Konfuzius „entsprechend der Jahreszeit” sagte, sprach er nicht nur über Jahreszeiten. Vielleicht verstand er die Wichtigkeit einer Führung, die nicht gegen menschliche biologische Rhythmen geht.

Die moderne Chronobiologie lehrt, dass die Betrachtung von Menschen als Maschinen, die 24 Stunden am Tag gleich arbeiten können, grundlegend falsch ist.

Menschen zeigen maximale Fähigkeiten nur, wenn sie mit Rhythmen arbeiten, die auf genetischer Ebene kodiert sind. Antike Weisheit erfasste diese Wahrheit, bevor die Wissenschaft sie bewies.

Lektionen für heute

Dieses Sprichwort lehrt uns die Wichtigkeit, die Position der anderen Person zu berücksichtigen.

Wenn Sie jemanden um Zusammenarbeit bitten oder eine Bitte stellen, halten Sie einen Moment inne. Denken Sie darüber nach, ob jetzt ein guter Zeitpunkt für sie ist.

Wenn Sie unvernünftige Bitten während arbeitsreicher Zeiten stellen, könnte es der anderen Person schwerfallen, abzulehnen. Aber innerlich fühlen sie sich belastet.

Sie könnten es ein- oder zweimal tolerieren. Aber wenn es weitergeht, bricht die Beziehung allmählich zusammen.

Wenn Sie jedoch ihre Bequemlichkeit berücksichtigen, wenn Sie sich an sie wenden, werden sie fühlen „diese Person denkt an mich.”

Dies gilt gleichermaßen zu Hause und bei der Arbeit. Wenn Sie Familienmitglieder bitten, Hausarbeiten zu erledigen, Arbeit von Kollegen anfordern oder Bedenken bei Freunden ansprechen.

Nur einen Moment zu nehmen, um sich die Situation der anderen Person vorzustellen, macht Beziehungen überraschend besser.

Erinnern Sie sich besonders an diese Weisheit, wenn Sie es eilig haben. Auf den richtigen Zeitpunkt zu warten funktioniert schneller und zuverlässiger als zu hetzen und Dinge zu erzwingen.

Andere zu schätzen bedeutet letztendlich, sich selbst zu schätzen.

Kommentare

Weltweite Sprichwörter, Zitate & Redewendungen | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.