Sprichwörter Wer geht, wird täglich fremder: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 去る者は日々に疎し (Saru mono wa hibi ni utoshi)Literal meaning: Wer geht, wird täglich fremderCultural contex...
Wärme
Sprichwörter 
Sprichwörter Auch in den Augen eines Dämons sind Tränen: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 鬼の目にも涙 (Oni no me ni mo namida)Wörtliche Bedeutung: Auch in den Augen eines Dämons sind Tränen...
Sprichwörter Frauenherz und Herbsthimmel: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 女心と秋の空 (Onnagokoro to aki no sora)Literal meaning: Frauenherz und HerbsthimmelCultural context: Diese...
Sprichwörter In der Waka-Dichtung gibt es keinen Meister: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 和歌に師匠なし (Waka ni shishou nashi)Wörtliche Bedeutung: In der Waka-Dichtung gibt es keinen MeisterKultur...
Sprichwörter In der Welt, die man durchquert, gibt es keine Dämonen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 渡る世間に鬼はなし (Wataru seken ni oni wa nashi)Literal meaning: In der Welt, die man durchquert, gibt es kei...
Sprichwörter Wenn das Wasser ein Herz hat, dann hat auch der Fisch ein Herz
Ursprüngliches Japanisch: 水心あれば魚心 (Mizugokoro Areba Uogokoro)Wörtliche Bedeutung: Wenn das Wasser ein Herz hat, dann hat...