Sprichwörter Gewinnt man, ist man die kaiserliche Armee; verliert man, ist man die Rebellenarmee: Sprichwort Original Japanese: 勝てば官軍、負ければ賊軍 (Kateba kangun, makereba zokugun)Wörtliche Bedeutung: Gewinnt man, ist man die kaiserlic... 2025.09.16 Sprichwörter
Sprichwörter Die Pferde zur Südseite des Hua-Berges zurückführen und die Rinder in die Felder des Pfirsichhains entlassen: Sprichwort Original Japanese: 馬を崋山の陽に帰し、牛を桃林の野に放つ (Uma wo Kazan no you ni kaeshi, ushi wo Tourin no ya ni hanatsu.)Wörtliche Bedeut... 2025.09.15 Sprichwörter
Sprichwörter Ein Heer ohne Verdienst führt der Edle nicht: Japanisches Sprichwort Ursprüngliches Japanisch: 無功の師は君子は行らず (Mukō no shi wa kunshi wa okonawazu)Wörtliche Bedeutung: Ein Heer ohne Verdienst f... 2025.09.13 Sprichwörter