Sprichwörter Die Bambussprossen übertreffen ihre Eltern: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 竹の子の親勝り (Takenoko no oyamasari)Wörtliche Bedeutung: Die Bambussprossen übertreffen ihre ElternKulture...
Sieg
Sprichwörter 
Sprichwörter Verliere, um Gewinn zu erlangen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 損して得取れ (Son shite toku tore)Literal meaning: Verliere, um Gewinn zu erlangenCultural context: Dieses ...
Sprichwörter Verlieren ist gewinnen: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 負けるが勝ち (Makeru ga kachi)Literal meaning: Verlieren ist gewinnenCultural context: Dieses Sprichwort sp...
Sprichwörter Die hochmütigen Heike währen nicht lange: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 驕る平家は久しからず (Ogoru Heike wa hisashikarazu.)Wörtliche Bedeutung: Die hochmütigen Heike währen ni...
Sprichwörter Wie wenn man den Kopf eines Dämons genommen hätte: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 鬼の首を取ったよう (Oni no kubi wo totta you)Literal meaning: Wie wenn man den Kopf eines Dämons genommen hätt...
Sprichwörter Wenn das Ende gut ist, dann ist alles gut: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 終わり良ければすべて良し (Owari yokereba subete yoshi)Literal meaning: Wenn das Ende gut ist, dann ist alles gutC...
Sprichwörter Wie ein Fisch, der Wasser erhalten hat: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 水を得た魚のよう (Mizu wo Eta Sakana Noyou)Wörtliche Bedeutung: Wie ein Fisch, der Wasser erhalten hat...
Sprichwörter In die Heimat zurückkehren und Brokat schmücken: Japanisch
Ursprüngliches Japanisch: 故郷へ錦を飾る (Furusatohe Nishiki wo Kazaru)Wörtliche Bedeutung: In die Heimat zurückkehren und Brok...