Sprichwörter Etwas, das ähnlich ist, aber nicht das Gleiche: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 似て非なるもの (Nite hi naru mono)Wörtliche Bedeutung: Etwas, das ähnlich ist, aber nicht das GleicheKulture...
universelle Wahrheit
Sprichwörter 
Sprichwörter Farbe ist eben Leere, Leere ist eben Farbe: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 色即是空、空即是色 (Shiki soku ze kū, kū soku ze shiki)Wörtliche Bedeutung: Farbe ist eben Leere, Leere ist eb...
Sprichwörter Wenn der Rabenkopf weiß wird und das Pferd Hörner wächst: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 烏頭白くして馬角を生ず (Utō shiroku shite uma tsuno wo shōzu.)Wörtliche Bedeutung: Wenn der Rabenkopf weiß wird ...
Sprichwörter Es gibt keine Regel ohne Ausnahme: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 例外のない規則はない (Reigai no nai kisoku wa nai)Literal meaning: Es gibt keine Regel ohne AusnahmeCultural co...
Sprichwörter Der Himmelweg tötet Menschen nicht: Japanisches Sprichwort
Original Japanese: 天道人を殺さず (Tendou hito wo korosazu)Literal meaning: Der Himmelweg tötet Menschen nichtCultural context:...
Sprichwörter Der Himmel erschafft keinen Menschen über den Menschen, erschafft keinen Menschen unter den Menschen: Sprichwort
Original Japanese: 天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず (Ten ha Nin no Ueni Nin wo Tsukura Zu , Nin no Shitani Nin wo Tsukura Zu)Wörtli...
Sprichwörter Im Himmel und auf Erden bin ich allein der Verehrungswürdige: Sprichwort
Original Japanese: 天上天下唯我独尊 (Tenjoutenka Yuigadokuson)Wörtliche Bedeutung: Im Himmel und auf Erden bin ich allein der Ve...
Sprichwörter Die Seele eines Dreijährigen bis hundert: Japanisches Sprichwort
Ursprüngliches Japanisch: 三つ子の魂百まで (Mittsu Ko no Tamashii Hyaku Made)Wörtliche Bedeutung: Die Seele eines Dreijährigen b...
Sprichwörter Das Land ist zerstört, doch Berge und Flüsse bleiben: Bedeutung
Ursprüngliches Japanisch: 国破れて山河あり (Kuni Yabure Te Sanga Ari)Wörtliche Bedeutung: Das Land ist zerstört, doch Berge und ...